Limiti di velocità; pericolo e intralcio alla circolazione; comportamenti ai passaggi a livello
Il segnale in figura vieta l'accesso agli autobus
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: цей знак не забороняє в'їзд автобусам. Заборона доступу автобусів позначається іншим заборонним знаком.
Il conducente deve regolare la velocità in relazione alle condizioni della strada
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: швидкість треба обирати з урахуванням стану дороги, видимості й дорожньої обстановки, щоб зберегти контроль і безпеку.
Il conducente deve regolare la velocità tenendo conto esclusivamente dei limiti massimi
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: орієнтуватися лише на максимальні ліміти не можна. Враховують також стан дороги, погоду, видимість, трафік та інші умови.
E' obbligatorio regolare la velocità in prossimità delle intersezioni
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: перед перехрестями треба регулювати швидкість, щоб мати час реагувати на інших учасників руху та пішоходів.
E' obbligatorio regolare la velocità nei tratti di strada fiancheggiati da edifici
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: у забудованій місцевості біля будинків є пішоходи, виїзди та обмежена видимість, тому швидкість слід знижувати.
E' obbligatorio regolare la velocità nelle ore diurne ma non in quelle notturne
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: обов'язок регулювати швидкість стосується і дня, і ночі. Уночі через гіршу видимість потрібна навіть більша обережність.
E' obbligatorio ridurre la velocità e all'occorrenza fermarsi quando riesce malagevole l'incrocio con altri veicoli
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: якщо роз'їзд із зустрічним транспортом утруднений, треба знизити швидкість, а за потреби зупинитися.
E' obbligatorio ridurre la velocità e all'occorrenza fermarsi in prossimità degli autovelox
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: autovelox лише контролює швидкість. Спеціально знижувати швидкість чи зупинятися біля нього не вимагається, треба дотримуватися ліміту.
Il limite massimo di velocità per un autocarro fino a 3,5 tonnellate sulle strade extraurbane principali è di 110 km/h
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: для вантажівки до 3,5 т на головній позаміській дорозі діє ліміт 110 км/год, якщо немає інших знаків.
Il limite massimo di velocità per i quadricicli non leggeri, fuori dai centri urbani, è di 80 km/h
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: для нелегких квадрициклів поза населеними пунктами максимальна швидкість становить 80 км/год.
Il limite massimo di velocità per un autocarro di massa complessiva fino a 3,5 tonnellate sulle autostrade è di 120 km/h
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: для вантажівки до 3,5 т на автостраді ліміт не 120 км/год, а 130 км/год, якщо немає інших знаків.
Il limite di velocità sulle autostrade per coloro che hanno conseguito la patente da meno di 3 anni è di 100 km/h
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: для водіїв зі стажем до 3 років на автостраді діє знижений ліміт 100 км/год.
Il limite di velocità sulle strade extraurbane principali per coloro che hanno conseguito la patente da meno di 3 anni è di 110 km/h
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: для водіїв зі стажем до 3 років на головних позаміських дорогах ліміт 90 км/год, а не 110.
Il limite massimo di velocità sulle strade extraurbane principali è di 70 km/h per autovetture con rimorchio per trasporto imbarcazioni
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: автомобіль з причепом для перевезення човнів на головній позаміській дорозі обмежений швидкістю 70 км/год.
Il limite massimo di velocità su strade extraurbane principali è di 100 km/h per i motocicli
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: для мотоциклів на головних позаміських дорогах ліміт не 100 км/год, а 110 км/год, якщо не вказано інше.
La velocità deve essere moderata nei tratti di strada a visuale non libera
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: якщо видимість обмежена, треба знизити швидкість, щоб встигнути зупинитися в межах видимої ділянки.
Salvo diversa segnalazione, il limite massimo di velocità consentito è di 50 km/h nei centri abitati
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: у населених пунктах загальний ліміт швидкості 50 км/год, якщо знаки не встановлюють інше.
Salvo diversa segnalazione, il limite massimo di velocità consentito per i quadricicli non leggeri è di 70 km/h.
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: для нелегких квадрициклів загальний ліміт не 70 км/год. Поза населеними пунктами він 80 км/год, а в населених діє 50 км/год.
Su strade extraurbane principali il limite massimo di velocità è di 80 km/h per autovetture con rimorchio leggero
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: для легкового автомобіля з легким причепом на головній позаміській дорозі ліміт 70 км/год, а не 80.
Il limite massimo di velocità su strade extraurbane secondarie è di 70 km/h per autotreni
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: для автопоїздів на другорядних позаміських дорогах встановлено максимальний ліміт 70 км/год.
I contrassegni rappresentati in figura sono applicati sulla parte posteriore di alcune categorie di veicoli
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: такі контрасні позначки розміщують на задній частині окремих категорій транспортних засобів, щоб попередити інших.
La velocità deve essere particolarmente moderata in prossimità di un incrocio
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: біля перехрестя швидкість має бути особливо помірною, щоб встигнути реагувати на транспорт і пішоходів.
Si deve regolare la velocità in base alla fretta del conducente
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: швидкість не можна обирати за поспіхом водія. Її визначають умови руху, обмеження та вимоги безпеки.
Salvo diversa segnalazione, il limite massimo di velocità sulle strade extraurbane principali è di 100 km/h
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: загальний ліміт на головних позаміських дорогах становить 110 км/год, а не 100, якщо немає інших знаків.
Lungo le corsie di canalizzazione, è possibile che nella corsia di destra si circoli ad una velocità superiore a quella di sinistra
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: у смугах каналізації рух розподіляють за напрямками, тому швидкість у правій смузі може бути вищою, ніж у лівій.
Il limite massimo di velocità sulle strade extraurbane secondarie è di 90 km/h per le autovetture che trainano un rimorchio per il trasporto di gommoni o alianti
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: автомобіль із причепом для гумових човнів чи планерів на другорядній позаміській дорозі не може їхати 90 км/год; для нього діє знижений ліміт.
In caso di arresto forzato di un veicolo sui binari di un passaggio a livello, bisogna spostarlo, spingendolo quanto prima fuori dai binari
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: при вимушеній зупинці на коліях треба негайно прибрати транспортний засіб з колії, зокрема штовханням, щоб уникнути зіткнення з поїздом.
Nei veicoli dotati di servofreno, se si percorre una lunga discesa con il cambio in folle e a motore spento, diventa sempre più difficoltoso arrestare il veicolo
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: на довгому спуску з вимкненим двигуном і нейтраллю підсилювач гальм працює неналежно, тому гальмувати стає важче.
Nel caso in cui, per un guasto alla propria autovettura, si rimane bloccati sulla sede ferroviaria di un passaggio a livello, occorre adoperarsi per rimuovere il veicolo al più presto, ad esempio facendosi aiutare da altri utenti a spingere il veicolo fuori dalla linea ferroviaria
Показати відповідь
Офіційна відповідь: VERO
Правильно: у разі поломки на переїзді треба якнайшвидше прибрати авто з колії, наприклад за допомогою інших людей.
Nel caso in cui, per un guasto al veicolo, si rimane bloccati sulla sede ferroviaria di un passaggio a livello, occorre scaricare rapidamente il veicolo per salvare almeno il carico
Показати відповідь
Офіційна відповідь: FALSO
Неправильно: пріоритет — негайно прибрати транспортний засіб і людей з колії, а не рятувати вантаж. Розвантаження не є правильною дією.